http://apricot-tree.asablo.jp/blog/img/2013/06/17/29f71b.jpg
3/29 あぷりこっとつりーこぼれ話 ― 2014年03月29日 23:58
暖かでしたねぇ、今日の東京。
朝から上着いらずで犬の散歩に出かけたら、耳を澄ますと「ほわっ。ポワッ。」と桜のつぼみが開く音がそこかしこから聞こえてきそうなくらい、桜がわれ先にと咲き出していました。
この陽気につられてか、原宿には午前中からたーくさんの人が遊びに来ていて、おかげさまであぷりこっとつりーにも数多くお客様が立ち寄ってくれました。
【Ushiさん作品に引き合いが!】
先週Ushiさんが羊毛フェルトで初めて作ったコーギーの人形。
以前コーギーを飼っていたという20代女性のお客様にたいへん気に入られて、売って貰えないかと頼まれました。
Ushiさん出来栄えに納得していなかったので、せっかくの引き合いでしたが、もっと上手くなってからということでお断りしました。
一生懸命修行しますので、またよろしくお願いします。
【台湾のKARA?】
若い5人組女性のお客様がご来店と思いきや、しゃべっている言葉が日本語じゃなーい。中国語のようで、私とのやり取りは英語だったので、おそらく台湾からの観光客のみなさんらしく。
パリでUshiさんと娘が見立てて来た雑貨を気に入って貰えて、何点もお買い上げいただきました。さすがアジアの購買力!
売れたのはうれしいのですが、だんだん品物が少なくなってきたので、また旅にでなければ。。。
【ほめすぎでしょ。】
一人でふらっとご来店の体がとても大きな外国人の男のお客様。
日本ががとても上手で、「チョーかわいいおミセ、デェスネ。」
お話ししてみると、埼玉の小中学校の英語教員をされているアメリカ人で、埼玉の郷土史を絵本にして子供たちに教えたいという目標をお持ちでした。
「やっとミツケタ リソーのホンヤさんデェース」 との大変光栄なお褒めを頂いて、なんだかこそばゆい感じです。
そんなに気に入っていただけたなら、次回はゆっくりお茶でも飲みながらお話ししましょうとお誘いしました。
暖かくなって、お客さまの気持ちもリラックスして、とても楽しく営業できた一日でした。
朝から上着いらずで犬の散歩に出かけたら、耳を澄ますと「ほわっ。ポワッ。」と桜のつぼみが開く音がそこかしこから聞こえてきそうなくらい、桜がわれ先にと咲き出していました。
この陽気につられてか、原宿には午前中からたーくさんの人が遊びに来ていて、おかげさまであぷりこっとつりーにも数多くお客様が立ち寄ってくれました。
【Ushiさん作品に引き合いが!】
先週Ushiさんが羊毛フェルトで初めて作ったコーギーの人形。
以前コーギーを飼っていたという20代女性のお客様にたいへん気に入られて、売って貰えないかと頼まれました。
Ushiさん出来栄えに納得していなかったので、せっかくの引き合いでしたが、もっと上手くなってからということでお断りしました。
一生懸命修行しますので、またよろしくお願いします。
【台湾のKARA?】
若い5人組女性のお客様がご来店と思いきや、しゃべっている言葉が日本語じゃなーい。中国語のようで、私とのやり取りは英語だったので、おそらく台湾からの観光客のみなさんらしく。
パリでUshiさんと娘が見立てて来た雑貨を気に入って貰えて、何点もお買い上げいただきました。さすがアジアの購買力!
売れたのはうれしいのですが、だんだん品物が少なくなってきたので、また旅にでなければ。。。
【ほめすぎでしょ。】
一人でふらっとご来店の体がとても大きな外国人の男のお客様。
日本ががとても上手で、「チョーかわいいおミセ、デェスネ。」
お話ししてみると、埼玉の小中学校の英語教員をされているアメリカ人で、埼玉の郷土史を絵本にして子供たちに教えたいという目標をお持ちでした。
「やっとミツケタ リソーのホンヤさんデェース」 との大変光栄なお褒めを頂いて、なんだかこそばゆい感じです。
そんなに気に入っていただけたなら、次回はゆっくりお茶でも飲みながらお話ししましょうとお誘いしました。
暖かくなって、お客さまの気持ちもリラックスして、とても楽しく営業できた一日でした。
最近のコメント