http://apricot-tree.asablo.jp/blog/img/2013/06/17/29f71b.jpg
頑張ってイアンさん ― 2014年03月07日 23:40
英語のヒアリングに慣れようと、毎週1時間だけ雑談にお付き合いお願いしているカナダ人のイアンさん、3月後半から2週間ご家族連れてカナダに帰省すると今夜教えてくれました。
でも楽しいはずの帰省のニュースにどこか浮かない様子です。
事情を聴くまでもなくイアンさん自身が話し出したところでは、ちょうど今ちょっと反抗期でだらしなく振舞うお嬢さんを、奥様が一生懸命しつけようと奮闘しているところなので、このタイミングで帰省すると親戚に甘やかされてせっかくのしつけが台無しになりそうと心配顔です。
なんでも、お嬢さんは小学校でもマイペースで、給食を食べるのが遅かったり、九九の習得に真剣に取り組まないでクラスの最後になってしまったりしているのだそうです。
イアンさんにすれば、何でも人並みを求める日本の学校では、そんなマイペースはやがていじめや不登校などの大きな問題になりそうなので、早めになんでもさっさとこなす生活に治したいらしいのです。
今は子供さんも親も大変な時代ですねー。
確かにちょっと変わった子は、グループで仲間外れにされたり、クラスで無視されたりするって言いますものね。
けど昔はもっと変な子もいて、そんな子の方が案外立派に軽井沢の大富豪になったりして、人生なにが幸いするかわからないですよね、実は。
私としてはイアンさんにかえって娘さんのマイペースを大切にしてあげてもらいたくて、英単語をつなげて「個性的ってことは将来が期待できるよ」みたいな励ましの言葉を贈ったつもりだけど、伝わったかな?
通信講座で大学の文学の単位に挑戦中のイアンさん。娘さん模範になるために、3月末締め切りのレポートを帰省前までに終わらせるように奥様から厳命が下っているそうです。
最後はお互いオヤジはつらいよね、奥さん偉いよね、と言葉を越えて慰めあった夜でした。
がんばって、イアンさん。
でも楽しいはずの帰省のニュースにどこか浮かない様子です。
事情を聴くまでもなくイアンさん自身が話し出したところでは、ちょうど今ちょっと反抗期でだらしなく振舞うお嬢さんを、奥様が一生懸命しつけようと奮闘しているところなので、このタイミングで帰省すると親戚に甘やかされてせっかくのしつけが台無しになりそうと心配顔です。
なんでも、お嬢さんは小学校でもマイペースで、給食を食べるのが遅かったり、九九の習得に真剣に取り組まないでクラスの最後になってしまったりしているのだそうです。
イアンさんにすれば、何でも人並みを求める日本の学校では、そんなマイペースはやがていじめや不登校などの大きな問題になりそうなので、早めになんでもさっさとこなす生活に治したいらしいのです。
今は子供さんも親も大変な時代ですねー。
確かにちょっと変わった子は、グループで仲間外れにされたり、クラスで無視されたりするって言いますものね。
けど昔はもっと変な子もいて、そんな子の方が案外立派に軽井沢の大富豪になったりして、人生なにが幸いするかわからないですよね、実は。
私としてはイアンさんにかえって娘さんのマイペースを大切にしてあげてもらいたくて、英単語をつなげて「個性的ってことは将来が期待できるよ」みたいな励ましの言葉を贈ったつもりだけど、伝わったかな?
通信講座で大学の文学の単位に挑戦中のイアンさん。娘さん模範になるために、3月末締め切りのレポートを帰省前までに終わらせるように奥様から厳命が下っているそうです。
最後はお互いオヤジはつらいよね、奥さん偉いよね、と言葉を越えて慰めあった夜でした。
がんばって、イアンさん。
最近のコメント