http://apricot-tree.asablo.jp/blog/img/2013/06/17/29f71b.jpg
5/23 あぷりこっとつりーこぼれ話 ― 2015年05月23日 23:44

今朝はいつもより目覚めが1時間遅くて、「ヤバッ」と寝床から飛び起きたら、腰から背中を痛めてしまいました。
痛みで前にかがめなくなったので、背中と腰に湿布薬を6枚貼ってもらって、腰はコルセットでサポートして、看板犬の大きい方を乗せてチャリで店へと向かいました。朝からトホホです。
【初のスペイン人ご来店】
今日朝いちばんのお客様は東京観光と思われる外国人男性お二人。元気に「コンニチワ」と入ってきて下さいました。
第一声が "Wao! Nice shop!"で楽しそうに店内見回られて、パラパラ絵本やドングリコロコロで声を上げて笑っていたので、冷たいお茶をサービスさせて頂きました。
「どこからですか?」と聞いたら「スペイン」。あぷりこっとつりー開店以来、確か初めてのスペイン人です。
「スペイン、いいですね~。いつか行ってみたい。」といったら、「おーすぐ来なよ!」
いいな~、ラテンの乗り。いい旅して下さいね。
それはそうと、外国人のお客様、結構日本語の「コンニチワ」「アリガトウ」は習得して店に入ってきます。
やっぱり一生懸命日本語で挨拶してくれると、例え何も買っていかなくても「出会えてたのしかったぁ」とさわやかな気持ちになれます。
私たちは外国でショッピングの時、なんとなくコソコソ店に入って静かにフェードアウトしがちですが、やっぱりお店の人に元気よく「ハァーイ」とか「ボンジュール」とか「ボンジョルノ」とか挨拶した方が、きっと好印象与えますよね。外国語忘れたら「ゴメン!」でも。とにかく恥ずかしがらずに、挑戦ですね。
【Cool ! マット】
店で看板犬達が冬の間使ってきたマットがだいぶ汚れてしまいました。
そこで今日はUshiさんが奮発して夏向きの涼しげなマットを買ってきたくれたのですが、ワンコたちあっという間に虜に。究極の新し物好き。
風通しの良い窓辺に敷いてやったら、気持ちよさそうに風に当たりながら外を眺めていました。
う~ん、今日はあんまりお客様来てくれなくて、退屈だったねえ~。
明日に期待しよう。。。
【憂鬱な季節】
外が熱くなると原宿辺りで目立つのがカフェで買った冷たいドリンクのカップを、ちょっとずつ飲みながらあるく女の子たち。
なんかオシャレでいいんですけどー、飲み終えたカップは責任もって処分してよね。ポイ捨てしてちゃ、せっかくのおめかしも台無しよ。
夏場、結構な頻度で飲み残しのカップを店の前の花壇や塀の上に置いて行かれて、後始末を押し付けられてしまいます。大概残った氷が溶けて捨てるときにこぼれたりしてえらい迷惑です。
カフェも無責任に売りっぱなしじゃなくて、近くに自前のゴミ箱幾つも置くとか、最後まで考えてほしいなぁ。
ほんと、頼みますよぉ。
痛みで前にかがめなくなったので、背中と腰に湿布薬を6枚貼ってもらって、腰はコルセットでサポートして、看板犬の大きい方を乗せてチャリで店へと向かいました。朝からトホホです。
【初のスペイン人ご来店】
今日朝いちばんのお客様は東京観光と思われる外国人男性お二人。元気に「コンニチワ」と入ってきて下さいました。
第一声が "Wao! Nice shop!"で楽しそうに店内見回られて、パラパラ絵本やドングリコロコロで声を上げて笑っていたので、冷たいお茶をサービスさせて頂きました。
「どこからですか?」と聞いたら「スペイン」。あぷりこっとつりー開店以来、確か初めてのスペイン人です。
「スペイン、いいですね~。いつか行ってみたい。」といったら、「おーすぐ来なよ!」
いいな~、ラテンの乗り。いい旅して下さいね。
それはそうと、外国人のお客様、結構日本語の「コンニチワ」「アリガトウ」は習得して店に入ってきます。
やっぱり一生懸命日本語で挨拶してくれると、例え何も買っていかなくても「出会えてたのしかったぁ」とさわやかな気持ちになれます。
私たちは外国でショッピングの時、なんとなくコソコソ店に入って静かにフェードアウトしがちですが、やっぱりお店の人に元気よく「ハァーイ」とか「ボンジュール」とか「ボンジョルノ」とか挨拶した方が、きっと好印象与えますよね。外国語忘れたら「ゴメン!」でも。とにかく恥ずかしがらずに、挑戦ですね。
【Cool ! マット】
店で看板犬達が冬の間使ってきたマットがだいぶ汚れてしまいました。
そこで今日はUshiさんが奮発して夏向きの涼しげなマットを買ってきたくれたのですが、ワンコたちあっという間に虜に。究極の新し物好き。
風通しの良い窓辺に敷いてやったら、気持ちよさそうに風に当たりながら外を眺めていました。
う~ん、今日はあんまりお客様来てくれなくて、退屈だったねえ~。
明日に期待しよう。。。
【憂鬱な季節】
外が熱くなると原宿辺りで目立つのがカフェで買った冷たいドリンクのカップを、ちょっとずつ飲みながらあるく女の子たち。
なんかオシャレでいいんですけどー、飲み終えたカップは責任もって処分してよね。ポイ捨てしてちゃ、せっかくのおめかしも台無しよ。
夏場、結構な頻度で飲み残しのカップを店の前の花壇や塀の上に置いて行かれて、後始末を押し付けられてしまいます。大概残った氷が溶けて捨てるときにこぼれたりしてえらい迷惑です。
カフェも無責任に売りっぱなしじゃなくて、近くに自前のゴミ箱幾つも置くとか、最後まで考えてほしいなぁ。
ほんと、頼みますよぉ。
最近のコメント